Tin tức

Khi bình mặt trăng bị hỏng: Nghệ sĩ Hàn Quốc biến tấu truyền thống gốm sứ tại Gladstone Seoul

페이지 정보

작성자 triss
작성일 2025.12.03 12:30
분류 Hàn Quốc
361 조회

본문

Có điều gì đó “bất thường” ở những chiếc bình mặt trăng tại Phòng trưng bày Gladstone Seoul. Không chiếc nào tuân theo kiểu đối xứng cổ điển, nhẹ nhàng, phồng lên của những chiếc bình tiền nhiệm thời Joseon (1392-1910). Một số nghiêng và võng xuống như thể đang chìm xuống sàn; số khác trông như bị thủng, vành cong vênh và không vững chắc. Một số khác đã bị vỡ và ghép lại với nhau, những vết nứt hiện rõ rành rành trước mắt mọi người.

Trong triển lãm nhóm mới mang tên “Irreverent Forms”, ba nghệ sĩ đương đại Hàn Quốc đã đối đầu và thách thức truyền thống gốm sứ hàng thế kỷ thông qua những hình thức hữu cơ, bất toàn kỳ lạ của riêng họ.

Lee Hun-chung tìm cách thoát khỏi lý tưởng về sự đối xứng hoàn hảo vốn được coi trọng từ lâu trong nghệ thuật gốm sứ. Ông để những lực lượng khó lường của đất sét, lửa, nước và không khí can thiệp vào tác phẩm trong quá trình tạo hình bằng bàn xoay và bên trong lò nung.

“Chúng ta tôn kính những chiếc bình mặt trăng của thế kỷ 18 vì chúng thể hiện tinh thần của thời đại. Nhưng là một nghệ sĩ sống ở thế kỷ 21, tôi bắt đầu tự hỏi: nếu tôi tái tạo một chiếc bình trông giống hệt những gì tổ tiên chúng ta đã làm, liệu những người ở thế kỷ 23 hay 24 có nhìn nó với sự tôn kính như họ dành cho bản gốc không?” ông chia sẻ tại phòng trưng bày.

“Tôi tin rằng nghệ thuật được sinh ra từ sự phá hủy. Bằng cách phủ nhận một giá trị hiện hữu, một giá trị mới có thể xuất hiện. Vì vậy, đối với tôi, việc thách thức những truyền thống cũ kỹ, nặng nề về cái đẹp đã mở ra cánh cửa cho những khả năng mới.”

Trong khi đó, Dan Kim sử dụng chiếc bình mặt trăng đã phun trào như một vật chứa để thể hiện bản sắc lai tạp và bản ngã kỳ quặc của mình.

“Trong các lớp học gốm sứ, chương trình giảng dạy thường tập trung vào việc bạn có thể sao chép chính xác chiếc bình của giáo sư đến mức nào. Và ở Hàn Quốc, bản thân hình dáng của nó đã mang tính biểu tượng. Tôi muốn thử nghiệm việc tạo ra và phá hủy vật thể này, theo nhiều cách, tượng trưng cho tính chuẩn mực”, anh nói với tờ Korea Times.

Kim thu thập những mảnh gốm vụn bỏ đi với đủ màu sắc và kích cỡ, rồi ghép lại thành một khối duy nhất. Sau khi nung, ông phủ men với nhiều màu sắc khác nhau lên bề mặt và thậm chí còn dùng dây thừng buộc chặt các lọ - một hiện thân điêu khắc của một thẩm mỹ kỳ lạ, vượt ra ngoài những đường nét "đúng chuẩn".

“Các vết nứt, sợi dây thừng, vết cưa nhìn thấy trên các mảnh gỗ — tôi muốn kết hợp tất cả các yếu tố này lại với nhau để thách thức ý tưởng về một 'bình thường' duy nhất và khám phá tính lai tạp nhiều lớp”, ông lưu ý.

 

Bộ tác phẩm “Evanescent Landscape” của Kim Ju-ree tập trung vào sự biến mất — một chủ đề nghịch lý đối với đồ gốm, vốn theo truyền thống được làm ra để trường tồn.

Loạt ảnh này giới thiệu những ngôi nhà tiêu biểu cho thời kỳ bùng nổ công nghiệp của Hàn Quốc những năm 1980, được tạc từ đất sét chưa nung, dần tan chảy khi được đổ nước vào chân. Sự biến đổi dần dần của chúng phản ánh cảnh quan kiến ​​trúc đang dần biến mất của các khu phố Seoul trong quá trình tái phát triển đô thị.

“Tôi bắt đầu công việc này vào khoảng năm 2008 tại Hwigyeong-dong, Seoul,” cô nói. “Lúc đó, nhà và xưởng vẽ của tôi sắp bị san phẳng do quá trình tái phát triển dưới thời chính quyền Lee Myung-bak. Tôi muốn ghi lại một phần nào đó chân dung của thời đại chúng ta.”

댓글 0
Tất cả 2,320 / 9 페이지

Theo Sở Cứu hỏa Gangnam ngày 24/2, một vụ hỏa hoạn đã xảy ra ở tầng 8 của chung cư Eunma ở Daechi-dong, Gangnam-gu, Seoul 서울 강남구 대치동 은마아파트 vào khoảng 6:20 sáng cùng ngày. Một nữ thiếu niên đã th,iệt m...

[Hàn Quốc]

분류
197 조회
2026.02.24 등록

TẤT CẢ HÃNG HÀNG KHÔNG HÀN QUỐC CẤM SỬ DỤNG PIN SẠC DỰ PHÒNG TRÊN MÁY BAY

[Hàn Quốc]

분류
193 조회
2026.02.24 등록

Vào lúc 9 giờ 33 phút sáng ngày 24/2, một công nhân Việt Nam khoảng 30 tuổi A, đã bị ngạt khí argon khi đang làm việc tại một nhà máy sản xuất phụ tùng tàu biển thuộc Khu công nghiệp Daebul, huyện San...

[Hàn Quốc]

분류
210 조회
2026.02.24 등록

Hôm nay tuyên án cựu Tổng thống Hàn Quốc Yoob Suk Yeol [Phát thanh viên] Hôm nay, tòa án sẽ đưa ra phán quyết sơ thẩm đối với cựu Tổng thống Yoon Suk-yeol, người bị truy tố với cáo buộc là kẻ cầm đầu ...

[Hàn Quốc]

분류
227 조회
2026.02.19 등록

CHỦ SỬ DỤNG LAO ĐỘNG NẾU VI PHẠM VỀ BẢO HIỂM BẮT BUỘC CHO LAO ĐỘNG THỜI VỤ CÓ THỂ BỊ PHẠT TỚI 5 TRIỆU WON.... Các trang trại sử dụng lao động thời vụ nước ngoài sẽ phải đối mặt với mức phạt lên tới 5 ...

[Hàn Quốc]

분류
225 조회
2026.02.19 등록

HQ: Trong kỳ nghỉ Tết Nguyên đán năm nay, dự báo thời tiết sẽ ấm áp... nhưng nồng độ bụi mịn cao cần chú ý... Ảnh:Yonhap #korea #tetnguyenđan #cuocsonghanquoc

[Hàn Quốc]

분류
205 조회
2026.02.14 등록

[김포]... Đang ngồi ăn h:ọa từ đâu đến Chiếc xe b:ất n:gờ l:ao thẳng vào 식당... khiến 3 người bịi thương phải nhập viện... tài xế n:gười n:ước n:goài khai rằng do "đ:ạp n:hầm chân ga". Sự việc xảy ra vào...

[Hàn Quốc]

분류
214 조회
2026.02.14 등록

Trên đường về quê ăn Tết... Chiều nay... Một pnữ quốc tịch Trung Quốc ngoài 30 tuổi đã r:ơ:i từ đường trên cao ở khu vực sảnh khởi hành tầng 3 của Sân bay quốc tế Jeju x:uống và t:v:ong. Theo Sở C:ứu ...

[Hàn Quốc]

분류
219 조회
2026.02.14 등록

HQ: “Tỷ lệ người ngoài 60tuổi trăn trở chuyện l:y h:ôn tăng gấp 4 lần trong 20 năm... Cụ ông 90 tuổi và cụ bà 88 tuổi tìm đến trung tâm tư vấn để l:y h:ôn.” Thống kê năm 2025 của Trung tâm Tư vấn P:há...

[Hàn Quốc]

분류
214 조회
2026.02.12 등록

Hình ảnh một cụ ông đang kéo xe giấy cao vút, chắc hôm nay cụ lượm được nhiều hơn mọi khi... nên có vẻ bước c:hân cũng n:ặng hơn... Ảnh: Thị Hang Quan Sáng đưa con đi học chờ đèn tín hiệu đã gặp cụ......

[Hàn Quốc]

분류
230 조회
2026.02.12 등록

Đặc sản HQ... cuộc ₫ại di chuyển về quê ăn Tết sắp đến... Tình trạng t:ắc ng hẽn giao thông trên đường về quê trong kỳ nghỉ Tết năm nay dự kiến sẽ đạt đỉnh điểm vào sáng ngày 15/2 (Chủ nhật), hai ngày...

[Hàn Quốc]

분류
216 조회
2026.02.12 등록

S:inh bé thứ 7... Hai vợ chồng bằng tuổi (s:inh năm 95)... từng xuất hiện trong chương trình '고딩엄빠' Giữa bối cảnh Hàn Quốc đang chật vật với bài toán tỷ l:ệ s:inh thấp... Thấy hình ảnh này ai cũng thá...

[Hàn Quốc]

분류
223 조회
2026.02.12 등록

B (quốc tịch Nepal), bạn học Đại học cùng tuổi với A (23 tuổi, quốc tịch Nepal) — người thiet m:ạng trong v:ụ c:háy nhà máy sản xuất đồ gia dụng tại (충북 음성군) vào ngày 30 tháng trước — đã chia sẻ tâm t...

[Hàn Quốc]

분류
214 조회
2026.02.12 등록

Hình ảnh sáng nay tại sân bay quốc tế 김해 Sáng ngày (12/2), trước kỳ nghỉ Tết Nguyên đán, nhà ga quốc tế sân bay Gimhae (Busan) đ:ông n:ghịt n:gười... người đi du lịch nước ngoài người về quê ăn Tết......

[Hàn Quốc]

분류
234 조회
2026.02.12 등록

HQ: lại b:ùng p:hát dichtalon châu Phi tại khu vực (충남 당진시).... Bộ Chỉ huy Trung ương Ứng phó Sự cố dichtalon châu Phi HQ cho biết, ngày 12/2 đã có báo l:ợn che*t từ một trang trại l:ợn ở )충남 당진시 순성면)...

[Hàn Quốc]

분류
227 조회
2026.02.12 등록
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색
Đăng ký
Tìm ID/ Mật khẩu