Diễn đàn thanh thiếu niên RAS lần thứ 4 khám phá 'tiếng lóng K' của Gen Z

Hội Hoàng gia Châu Á (RAS) Hàn Quốc sẽ tổ chức sự kiện "K-Slang: Tiếng vọng cuộc sống của chúng ta" với sự tham gia của 11 sinh viên đại học, những người sẽ thảo luận về ba thuật ngữ lóng đại diện cho thế hệ của họ vào thứ Ba.

Đây là Hội thảo Thanh niên lần thứ tư do RAS Hàn Quốc tổ chức. Bắt đầu từ năm 2022, chương trình này được khởi xướng bởi giáo sư David Tizzard của Đại học Nữ Seoul, người đã cùng sinh viên xây dựng sự kiện. Năm ngoái, ông đã đưa bài thuyết trình vào chương trình học tại trường đại học, mời sinh viên cùng tham gia biên soạn và quảng bá bài thuyết trình. Đây là năm thứ hai chương trình này được áp dụng.

Nhóm gồm 11 thành viên đã chuẩn bị một bài giảng kéo dài khoảng một giờ, cùng với thời gian trả lời câu hỏi kéo dài 30 phút, tập trung vào ba thuật ngữ tiếng Hàn do các sinh viên tham gia lựa chọn.

Một thuật ngữ như vậy, được Yoon Seong-eon lựa chọn, là "weh-mo jeong-byeong", kết hợp các từ tiếng Hàn chỉ ngoại hình và bệnh tâm thần hoặc ám ảnh, mô tả nỗi ám ảnh không lành mạnh về ngoại hình của một người.

"Gần đây, 'weh-mo jeong-byung' đã trở thành một trong những từ lóng được sử dụng phổ biến nhất trong giới phụ nữ Hàn Quốc ở độ tuổi 20. Nó phơi bày rõ ràng áp lực nặng nề về ngoại hình và những tiêu chuẩn sắc đẹp phi thực tế mà phụ nữ trẻ Hàn Quốc phải đạt được", Yoon cho biết.

"Là người đã từng đấu tranh với 'weh-mo jeong-byung' trong nhiều năm, tôi muốn chia sẻ trải nghiệm chung này và làm sáng tỏ thực tế đằng sau thuật ngữ này."

Jang Seo-jin đã chọn thuật ngữ "rock-lee-nee", thuật ngữ này phản ánh góc nhìn của một người mới bắt đầu khám phá âm nhạc sống và văn hóa ban nhạc.

"Nhiều người cho rằng phụ nữ trẻ Hàn Quốc chỉ quan tâm đến K-pop hoặc nhạc chính thống, nhưng cũng có một nền nhạc rock ngầm ít được biết đến hơn", cô nói. "Bản thân tôi đã trải qua hành trình đó, nên thuật ngữ này có vẻ là cách tốt nhất để diễn tả trải nghiệm đó."

Thuật ngữ thứ ba là "sseom", Kim Soo-rin cho biết "mô tả giai đoạn ban đầu tinh tế của văn hóa hẹn hò Hàn Quốc", đồng thời nói thêm rằng "rất khó để dịch hoàn hảo sang bất kỳ ngôn ngữ nào khác".

"Trong xã hội hiện đại, nơi các mối quan hệ lãng mạn thường tiềm ẩn rủi ro, sseom đóng vai trò như một tấm lưới an toàn về mặt cảm xúc", cô nói. "Vì lý do này, 'sseom' cuối cùng đã được chọn làm thuật ngữ lóng chính và khái niệm trung tâm cho bài thuyết trình của tôi."

"Tôi cảm thấy việc trở thành một phần của thế hệ này đồng nghĩa với việc chia sẻ những giá trị mạnh mẽ và ý nghĩa", Habiba Naouali quản lý sự kiện, chia sẻ. "Mặc dù nhiều người trong chúng ta lớn lên với những nét văn hóa hoặc phong cách nhạc pop tương đồng, nhưng điều thực sự định nghĩa chúng ta chính là niềm tin vào cá tính. Tất cả chúng ta đều có những ước mơ, con đường và cách sống khác nhau, và ở Thế hệ Z, sự độc đáo đó được ủng hộ và tôn vinh."

Những người tham gia cũng đề cập đến sự phát triển nhanh chóng của trí tuệ nhân tạo (AI) trong mọi khía cạnh của cuộc sống, bao gồm cả việc học tập.

"Tôi cho rằng chúng ta coi AI là 'người trợ giúp' của mình", Park Su-hyun, người đã thực hiện một video để quảng bá cho buổi nói chuyện, nói thêm. Cô cho biết video được sản xuất với sự hỗ trợ của AI.

"AI cung cấp cho chúng ta những gì chúng ta cần chỉ trong thời gian ngắn", bà nói.

Một số sinh viên đã chia sẻ suy nghĩ của mình về vụ bê bối gian lận gần đây tại các trường đại học hàng đầu Hàn Quốc liên quan đến AI.

Jang cho biết: "Tôi nghĩ những điều này xảy ra là do khoảng cách tốc độ giữa công nghệ và các hệ thống xã hội như luật pháp".

Park nói thêm rằng vụ bê bối này là "kết quả của sự tiến bộ nhanh chóng về công nghệ kết hợp với môi trường cạnh tranh của Hàn Quốc".

"Ở Hàn Quốc, việc đạt điểm cao mà không cần nỗ lực nhiều đã trở nên quan trọng hơn những gì chúng ta thực sự học. Nếu muốn giải quyết vấn đề này, tôi tin rằng chúng ta cần những giải pháp cơ bản hơn — chứ không chỉ đơn thuần là cấm AI", bà nói.

Ông Jang nói thêm: "Mặc dù công nghệ AI đã phát triển rất nhanh chóng, nhưng các hệ thống cần thiết để quản lý công nghệ này ở Hàn Quốc vẫn chưa theo kịp. Chúng ta cần những quy định cụ thể và có cấu trúc hơn để quản lý công nghệ này một cách hiệu quả và ngăn chặn việc lạm dụng."