Hàn Quốc Tin tức

Đồ nội thất của Donald Judd: Nghệ thuật của sự trung thực về vật liệu

페이지 정보

작성자 triss
작성일 2025.12.06 11:28
분류 Hàn Quốc
393 조회

본문

Thiết kế nội thất của ông trùm tối giản lần đầu tiên được chú ý tại Seoul

Nghệ sĩ người Mỹ Donald Judd (1928-94) có một nỗi ám ảnh khiến ông "phát điên" — khoảnh khắc một vật liệu giả vờ là thứ gì đó khác với chính nó.

Ông thường chỉ ra những thứ như sợi thủy tinh được chế tạo để mô phỏng kết cấu của đá. Đối với Judd, câu hỏi lại đơn giản đến mức khó tin. "Tại sao không để nó là sợi thủy tinh? Sợi thủy tinh vốn đã là một vật liệu rồi. Tại sao không sử dụng nó theo cách đó?", con trai ông, Flavin Judd, nhớ lại.

Flavin cho rằng sự nhấn mạnh vào tính trung thực trong chất liệu bắt nguồn từ nền tảng ban đầu của nghệ sĩ: quá trình đào tạo triết học và nguồn gốc là cháu trai của những người nông dân miền Trung Tây, nơi có quy tắc bất thành văn là nếu bạn quyết định làm điều gì đó, bạn hãy làm một cách rõ ràng, không giả vờ.

“Thế giới này đã có quá nhiều dối trá và dối trá rồi. Sao anh còn muốn làm gì nữa?” Judd trẻ tuổi, giám đốc nghệ thuật của Quỹ Judd, nói.

Ý tưởng về sự rõ ràng của vật chất — về nghệ thuật như một “thứ có sẵn cho bạn ngay lập tức” — đã trở thành nền tảng cho sự nghiệp của Donald Judd. Khởi nghiệp với tư cách là một họa sĩ, ông sớm bị cuốn hút bởi các hình khối ba chiều. Các khối hình chữ nhật xếp chồng lên nhau của ông, thường được thể hiện bằng thép hoặc bê tông, hiện hữu trong không gian với sự trực diện không thể nhầm lẫn. Chúng từ chối bất kỳ sự ngụy trang nào: không ảo ảnh, không ẩn dụ, không gì khác ngoài sự hiện diện của chính chúng. Những tác phẩm này đã đưa ông trở thành một nhân vật tiêu biểu của chủ nghĩa tối giản hậu chiến, mặc dù ông đã công khai phản đối nhãn hiệu này cho đến cuối đời.

Bỏ qua nhãn mác, có một điều vẫn rõ ràng. Các đồ vật của Judd bộc lộ chính xác bản chất của chúng ngay từ khoảnh khắc bạn nhìn thấy chúng. Triết lý đó cũng được thể hiện rõ trong nội thất của ông — một bộ sưu tập hiện đang được trưng bày đầy đủ lần đầu tiên tại Hàn Quốc, tại Storage by Hyundai Card ở Seoul.

Flavin mô tả hành trình tìm kiếm đồ nội thất giữa sự nghiệp của cha mình là một điều gì đó nảy sinh từ cả nhu cầu thiết yếu lẫn tia sáng tạo. Mặc dù Judd lần đầu thiết kế giường ngủ và bồn rửa cho studio của mình ở New York vào đầu những năm 1970, nhưng nỗ lực này chỉ thực sự bắt đầu khi gia đình ông định cư tại thị trấn sa mạc nhỏ Marfa, Texas, vào năm 1977.

Ở Marfa, thị trường chẳng có món đồ nội thất nào hợp với sở thích của ông. Một trong những món đồ đầu tiên ông quyết định tự tay lắp ráp là một chiếc giường, sau đó là hai chiếc bàn học cho hai đứa con. Về sau, các tác phẩm được thợ mộc địa phương đóng theo chỉ dẫn từ những bản vẽ sơ sài của Judd hoặc những lời chỉ dẫn ngắn gọn bằng lời nói. "Don là một thợ mộc tệ hại", con trai ông mỉm cười nói.

Tại “Donald Judd: Nội thất”, 38 tác phẩm được sản xuất từ ​​những năm 1970 đến 1990 được trưng bày, cùng với nhiều lựa chọn tranh in lụa và tranh khắc gỗ hơn. Trên tường cũng treo những bức vẽ đồ nội thất của ông, trông giống như hướng dẫn hơn là bản vẽ.

Mỗi chiếc giường ban ngày, bàn viết, ghế, ghế dài và kệ sách đều được trưng bày rõ ràng ở đây, không hề có bất kỳ chi tiết chế tạo hay lớp hoàn thiện trang trí nào để che giấu chất liệu làm nên chúng: gỗ cứng, gỗ dán, thép uốn cong. "Một lần nữa, ông ấy thích những thứ chân thật nhất có thể", Flavin nói.

Có lẽ một điều trớ trêu đáng tiếc của chương trình là, mặc dù Judd nhấn mạnh vào tính năng và tính trực quan rõ ràng của đồ nội thất, nhưng không có món đồ nào được trưng bày có thể chạm vào hoặc tương tác được.

“Bất kỳ triển lãm đồ nội thất nào cũng có thể gây hiểu lầm,” giám đốc nghệ thuật của Quỹ Judd nhận định. “Chức năng của một phòng trưng bày là cho bạn thấy những thứ bạn không thể chạm vào, nhưng điều đó lại gây hiểu lầm vì bạn được cho là phải ngồi lên đó. Đó là đồ nội thất.”

“Donald Judd: Furniture” diễn ra đến hết ngày 26 tháng 4 năm 2026 tại Storage by Hyundai Card.

댓글 0
Hàn Quốc 1,774 / 59 페이지

Các chuyên gia thị trường cho biết hôm thứ Tư rằng đồng tiền Hàn Quốc trượt nhanh xuống mức 1.470 won đổi một đô la Mỹ đang mang lại lợi nhuận lớn hơn cho các nhà đầu tư Hàn Quốc có tài sản ở nước ngo...

[Hàn Quốc]

분류
603 조회
2025.11.14 등록

Cộng đồng doanh nghiệp đang bày tỏ lo ngại về nỗ lực của chính phủ trong việc thực thi lệnh hủy bỏ bắt buộc cổ phiếu quỹ, với hơn 60 phần trăm công ty phản đối kế hoạch này trong một cuộc khảo sát đượ...

[Hàn Quốc]

분류
570 조회
2025.11.14 등록

Các quan chức cho biết, cơ quan thương mại và hải quan đã tổ chức cuộc họp của ủy ban chống bán phá giá vào thứ Tư và thảo luận về các biện pháp bảo vệ ngành công nghiệp trong nước và thúc đẩy thương ...

[Hàn Quốc]

분류
557 조회
2025.11.14 등록

Cổ phiếu Seoul đóng cửa tăng điểm phiên thứ tư thứ ba liên tiếp, nhờ những lo ngại về việc chính phủ Mỹ đóng cửa lâu nhất từ ​​trước đến nay đã lắng xuống. Đồng won Hàn Quốc giảm giá so với đồng đô la...

[Hàn Quốc]

분류
571 조회
2025.11.14 등록

Hôm thứ Năm, Hàn Quốc đã kêu gọi Liên minh châu Âu nỗ lực bảo vệ các công ty Hàn Quốc trong vòng họp mới nhất của ủy ban hiệp định thương mại tự do (FTA) trong bối cảnh EU có kế hoạch thực hiện các bi...

[Hàn Quốc]

분류
535 조회
2025.11.14 등록

Tổng thống Lee Jae Myung hôm thứ Tư đã chúc may mắn cho các thí sinh tham gia kỳ thi tuyển sinh đại học, một kỳ thi quan trọng diễn ra hàng năm dành cho học sinh trung học và sinh viên đã tốt nghiệp.L...

[Hàn Quốc]

분류
555 조회
2025.11.14 등록

Hôm thứ Tư, nhóm cố vấn đặc biệt đã tìm kiếm lệnh bắt giữ chính thức cựu Thủ tướng Hwang Kyo-ahn với cáo buộc kích động nổi loạn sau nỗ lực thiết quân luật bất thành của cựu Tổng thống Yoon Suk Yeol.H...

[Hàn Quốc]

분류
563 조회
2025.11.14 등록

Khi Kang Young-hee, 58 tuổi, đến công ty thử nghiệm mỹ phẩm H vào tháng 9, giọng nói của bà đã lộ rõ ​​vẻ mệt mỏi. Bà đến để tham gia thử nghiệm lâm sàng cho một loại huyết thanh mới, công việc mà bà ...

[Hàn Quốc]

분류
600 조회
2025.11.14 등록

WASHINGTON — Một chuyên gia hôm thứ Tư đã mô tả nỗ lực của Hàn Quốc nhằm mua tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân là một nỗ lực "có thể" nhưng cũng "đầy thách thức", khi ông chỉ ra một loạt rào cản,...

[Hàn Quốc]

분류
573 조회
2025.11.14 등록

Kỳ thi tuyển sinh đại học hàng năm được tổ chức trên toàn quốc vào thứ năm với số lượng thí sinh đông nhất trong bảy năm qua một phần là do tỷ lệ sinh cao bất thường vào năm 2007.Kỳ thi năng lực học t...

[Hàn Quốc]

분류
579 조회
2025.11.14 등록

Chính quyền đảo Jeju đang trong tình trạng báo động sau khi phát hiện nhiều gói ketamine ngụy trang thành túi trà Trung Quốc trôi dạt vào bờ biển của hòn đảo, làm dấy lên lo ngại về nạn buôn bán ma tú...

[Hàn Quốc]

분류
534 조회
2025.11.14 등록

Cơ quan cứu hỏa cho biết thi thể thứ sáu đã được tìm thấy dưới một tháp nồi hơi bị sập tại một nhà máy nhiệt điện ở thành phố Ulsan, phía đông nam nước này vào thứ năm, khiến một công nhân vẫn còn bị ...

[Hàn Quốc]

분류
540 조회
2025.11.14 등록

Cựu Bộ trưởng Tư pháp Park Sung-jae đã tham dự phiên điều trần về lệnh bắt giữ tại tòa án vào thứ năm liên quan đến cáo buộc ông có liên quan đến việc cựu Tổng thống Yoon Suk Yeol bất thành ban bố thi...

[Hàn Quốc]

분류
574 조회
2025.11.14 등록

Đại học Quốc gia Jeonbuk (JBNU) đã đạt thứ hạng cao nhất trong số các trường đại học quốc gia cấp tỉnh trong đánh giá Chỉ số Chất lượng Dịch vụ năm 2025 do Hiệp hội Tiêu chuẩn Hàn Quốc thực hiện. Đây ...

[Hàn Quốc]

분류
570 조회
2025.11.14 등록

Bộ Ngoại giao Hàn Quốc hôm thứ Năm cho biết, tuần tới, Hàn Quốc sẽ tổ chức lễ tưởng niệm riêng để tưởng nhớ các nạn nhân Hàn Quốc bị ép lao động tại một khu mỏ của Nhật Bản trong thời kỳ Nhật Bản cai ...

[Hàn Quốc]

분류
581 조회
2025.11.14 등록
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색
Đăng ký
Tìm ID/ Mật khẩu