Starlink của SpaceX bị phản đối dữ dội vì bản đồ chỉ định Dokdo là 'Liancourt Rocks'

Starlink, dịch vụ internet vệ tinh do SpaceX vận hành, đã bị chỉ trích sau khi bản đồ khả dụng của họ ghi Dokdo là Đá Liancourt, một cách gọi mà các nhà phê bình cho là sai lệch về quần đảo này, vốn nằm dưới sự kiểm soát hành chính lâu đời của Hàn Quốc. Tranh cãi nổ ra chỉ vài ngày sau khi dịch vụ này gia nhập thị trường địa phương.

Cái tên Liancourt Rocks được lấy theo tên một con tàu săn cá voi của Pháp đã đi qua các đảo nhỏ này vào năm 1849.

Tính đến Chủ Nhật, tìm kiếm "Dokdo" trên bản đồ khả dụng của Starlink cũng trả về kết quả là "Liancourt Rocks". Việc chọn bất kỳ thuật ngữ nào cũng không tạo ra điểm đánh dấu màu xanh lam cho các đảo nhỏ, được sử dụng để xác định những nơi có dịch vụ này.

Tranh chấp nổ ra ngay sau khi Starlink gia nhập thị trường Hàn Quốc. Tuần trước, công ty đã triển khai hai gói cước internet gia đình, với mức giá niêm yết là 64.000 won (43 đô la) và 87.000 won (10.000 đô la) một tháng.

Các chuyên gia cho rằng việc sử dụng tên bắt nguồn từ tiếng Pháp là không chính xác và bỏ qua tên đã được công nhận.

“Dokdo là Dokdo — nó là danh từ riêng,” Seo Kyung-duk, giáo sư tại Trường Nghiên cứu Hội tụ Sáng tạo thuộc Đại học Nữ Sungshin, cho biết. “Rất lâu trước khi tàu săn cá voi của Pháp phát hiện ra nó, các đảo nhỏ này đã được gọi là Dokdo. Nó không phải là Takeshima (tên mà Nhật Bản sử dụng), cũng không phải Liancourt Rocks.”

Seo cho biết thêm rằng ông có kế hoạch chính thức yêu cầu Starlink sửa lại nhãn mác, kèm theo bằng chứng chi tiết.

Đây không phải là lần đầu tiên một công ty công nghệ đa quốc gia phải đối mặt với phản ứng dữ dội về tên gọi của các đảo nhỏ. Vào tháng 9, Seo phát hiện Google Maps đã sử dụng tên gọi "Liancourt Rocks" ở 42 quốc gia, bao gồm Thụy Điển, Úc và New Zealand.