Ở HÀN KHÔNG PHẢI CỨ NHỊN LÀ XONG — BẠN CÓ QUYỀN 신고! Sống ở Hàn, nếu gặp vấn đề mà không biết 신고 ở đâu thì rất dễ “thiệt thân”.

Ở HÀN KHÔNG PHẢI CỨ NHỊN LÀ XONG — BẠN CÓ QUYỀN 신고!

Sống ở Hàn, nếu gặp vấn đề mà không biết 신고 ở đâu thì rất dễ “thiệt thân”.

Lưu lại ngay list này — biết đâu có lúc lại cần nè
Ở HÀN KHÔNG PHẢI CỨ NHỊN LÀ XONG — BẠN CÓ QUYỀN 신고!

Sống ở Hàn, nếu gặp vấn đề mà không biết 신고 ở đâu thì rất dễ “thiệt thân”.
1. THỰC PHẨM BẨN – HẾT HẠN – CÓ DỊ VẬT Liên hệ: Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm Hàn Quốc (식약처) 1399 Ví dụ: ăn phải tóc, côn trùng, đồ ôi thiu, quán mất vệ sinh

2. MUA HÀNG BỊ LỪA – KHÔNG HOÀN TIỀN
Cơ quan Bảo vệ Người tiêu dùng Hàn Quốc (소비자원)
1372
Ví dụ: hàng không giống quảng cáo, spa/gym không trả tiền

3. NHÀ TRẺ – MẦM NON (어린이집)
Bộ Y tế và Phúc lợi Hàn Quốc
129
Ví dụ: chăm sóc kém, nghi bạo hành, môi trường không an toàn

4. BỊ NỢ LƯƠNG – ÉP LÀM QUÁ GIỜ
Bộ Việc làm và Lao động Hàn Quốc 1350
Ví dụ: không trả lương, sa thải vô lý

5. KHẨN CẤP / NGUY HIỂM 112 (cảnh sát) 119 (cấp cứu)

6. NHÀ Ở – TIỀN CỌC – TRANH CHẤP
신고 qua 구청 / 시청 hoặc app
국민신문고
Ví dụ: chủ nhà không trả cọc, nhà hư không sửa

7. TIẾNG ỒN – MÔI TRƯỜNG – HÀNG XÓM
120 (다산콜센터)
Ví dụ: ồn ào, công trình bụi bẩn

APP CỨU CÁNH CHO NGƯỜI NGẠI TIẾNG HÀN

국민신문고
Gửi khiếu nại không cần gọi điện
Gửi ảnh + vị trí GPS
Theo dõi kết quả xử lý

KHÔNG GIỎI TIẾNG HÀN? ĐỪNG LO! Chỉ cần nói:
“베트남어 통역 부탁드립니다” (Cho tôi xin thông dịch tiếng Việt)

Áp dụng ở nhiều nơi: 120 / 129 / 1350

CÂU DÙNG KHI 신고

신고하고 싶어요 (Tôi muốn khiếu nại)

신고 접수 부탁드립니다 (Nhờ tiếp nhận 신고)

사진 첨부했습니다 (Tôi đã gửi kèm ảnh)

Ở Hàn, biết quyền của mình quan trọng không kém kiếm tiền!
Lưu lại – bạn có thể cần bất cứ lúc nào.

#songohan #kinhnghiemhanquoc #baovequyenloi #신고 #meohayhanquoc #nguoivietohan