Lại được nhận thêm tiền hỗ trợ dân sinh trước thềm Trung thu
페이지 정보
작성자
Meocon
작성일
11:38
본문
Lại được nhận thêm tiền hỗ trợ dân sinh trước thềm Trung thu
Trước thềm Tết Trung thu (Chuseok), các chính quyền địa phương trên khắp Hàn Quốc đang đẩy nhanh việc chi trả tiền hỗ trợ ổn định đời sống dân sinh. Nhằm kích thích tiêu dùng đang suy giảm do giá cả leo thang và kinh tế trì trệ, đồng thời hỗ trợ người dân ổn định cuộc sống, tùy từng địa phương sẽ phát 300.000 - 500.000 won/người dưới hình thức phiếu quà tặng địa phương hoặc thẻ trả trước.
????Nơi chi trả mức hỗ trợ cao nhất là huyện Uiryeong (의령군, tỉnh Gyeongsang Nam - 경상남도). Huyện sẽ hỗ trợ 500.000 won/người cho khoảng 24.600 người, bao gồm cư dân có đăng ký thường trú tại huyện tính đến ngày 30/6 năm nay, người nhập cư kết hôn và người có tư cách thường trú (F-5).
Người dân có thể đăng ký từ ngày 10/8 đến ngày 11/9 tại Trung tâm Hành chính cấp xã/thị trấn (읍·면 주민센터) nơi đăng ký hộ khẩu. Phiếu quà tặng sẽ được phát ngay tại chỗ và có thời hạn sử dụng đến ngày 31/12 năm nay.
Trong tuần đầu tiên triển khai, huyện sẽ áp dụng hình thức đăng ký theo ngày dựa trên số cuối của năm sinh để tránh quá tải. Ngoài ra, địa phương cũng cung cấp dịch vụ tiếp nhận hồ sơ tận nơi dành cho những người gặp khó khăn trong việc đi lại.
????Huyện Yeongdong (영동군, tỉnh Chungcheong Bắc - 충청북도) cũng sẽ chi trả đợt 2 tiền hỗ trợ dân sinh, với mức 300.000 won/người.
Đối tượng là những cư dân có đăng ký thường trú tại địa phương và vẫn đang sinh sống liên tục tại đây tính đến ngày 1/7 vừa qua. Thời gian đăng ký từ 17/8 đến 2/10.
Khoản hỗ trợ sẽ được phát lần lượt từ tháng 9 dưới dạng phiếu quà tặng địa phương (지역사랑상품권) và có thể sử dụng đến hết năm nay.
Trước đó, vào tháng 1 năm nay, huyện Yeongdong (영동군) cũng đã từng chi trả đợt 1 với mức 500.000 won/người cho toàn bộ cư dân.
????Huyện Wanju (완주군, tỉnh Jeonbuk - 전북특별자치도) cũng sẽ phát 300.000 won/người trước dịp Chuseok.
Đối tượng là khoảng 105.000 người, gồm cư dân có đăng ký thường trú tính đến ngày 31/7, người nhập cư kết hôn và người có tư cách thường trú.
Việc tiếp nhận hồ sơ sẽ bắt đầu từ ngày 8/9 tại Trung tâm Hành chính cấp xã/phường (읍·면 행정복지센터) và Trung tâm Tiếp nhận hồ sơ dân sự (민원센터). Khoản hỗ trợ sẽ được cấp dưới dạng thẻ trả trước, chỉ sử dụng được trong phạm vi huyện Wanju (완주군) và có thời hạn đến ngày 31/12 năm nay.
Các chính quyền địa phương kỳ vọng việc chi trả hỗ trợ dưới hình thức tiền địa phương và thẻ trả trước sẽ giúp giảm gánh nặng chi tiêu cho người dân, đồng thời thúc đẩy sức mua tại các chợ truyền thống và các cửa hàng kinh doanh nhỏ trong khu dân cư.
Trước thềm Tết Trung thu (Chuseok), các chính quyền địa phương trên khắp Hàn Quốc đang đẩy nhanh việc chi trả tiền hỗ trợ ổn định đời sống dân sinh. Nhằm kích thích tiêu dùng đang suy giảm do giá cả leo thang và kinh tế trì trệ, đồng thời hỗ trợ người dân ổn định cuộc sống, tùy từng địa phương sẽ phát 300.000 - 500.000 won/người dưới hình thức phiếu quà tặng địa phương hoặc thẻ trả trước.
????Nơi chi trả mức hỗ trợ cao nhất là huyện Uiryeong (의령군, tỉnh Gyeongsang Nam - 경상남도). Huyện sẽ hỗ trợ 500.000 won/người cho khoảng 24.600 người, bao gồm cư dân có đăng ký thường trú tại huyện tính đến ngày 30/6 năm nay, người nhập cư kết hôn và người có tư cách thường trú (F-5).
Người dân có thể đăng ký từ ngày 10/8 đến ngày 11/9 tại Trung tâm Hành chính cấp xã/thị trấn (읍·면 주민센터) nơi đăng ký hộ khẩu. Phiếu quà tặng sẽ được phát ngay tại chỗ và có thời hạn sử dụng đến ngày 31/12 năm nay.
Trong tuần đầu tiên triển khai, huyện sẽ áp dụng hình thức đăng ký theo ngày dựa trên số cuối của năm sinh để tránh quá tải. Ngoài ra, địa phương cũng cung cấp dịch vụ tiếp nhận hồ sơ tận nơi dành cho những người gặp khó khăn trong việc đi lại.
????Huyện Yeongdong (영동군, tỉnh Chungcheong Bắc - 충청북도) cũng sẽ chi trả đợt 2 tiền hỗ trợ dân sinh, với mức 300.000 won/người.
Đối tượng là những cư dân có đăng ký thường trú tại địa phương và vẫn đang sinh sống liên tục tại đây tính đến ngày 1/7 vừa qua. Thời gian đăng ký từ 17/8 đến 2/10.
Khoản hỗ trợ sẽ được phát lần lượt từ tháng 9 dưới dạng phiếu quà tặng địa phương (지역사랑상품권) và có thể sử dụng đến hết năm nay.
Trước đó, vào tháng 1 năm nay, huyện Yeongdong (영동군) cũng đã từng chi trả đợt 1 với mức 500.000 won/người cho toàn bộ cư dân.
????Huyện Wanju (완주군, tỉnh Jeonbuk - 전북특별자치도) cũng sẽ phát 300.000 won/người trước dịp Chuseok.
Đối tượng là khoảng 105.000 người, gồm cư dân có đăng ký thường trú tính đến ngày 31/7, người nhập cư kết hôn và người có tư cách thường trú.
Việc tiếp nhận hồ sơ sẽ bắt đầu từ ngày 8/9 tại Trung tâm Hành chính cấp xã/phường (읍·면 행정복지센터) và Trung tâm Tiếp nhận hồ sơ dân sự (민원센터). Khoản hỗ trợ sẽ được cấp dưới dạng thẻ trả trước, chỉ sử dụng được trong phạm vi huyện Wanju (완주군) và có thời hạn đến ngày 31/12 năm nay.
Các chính quyền địa phương kỳ vọng việc chi trả hỗ trợ dưới hình thức tiền địa phương và thẻ trả trước sẽ giúp giảm gánh nặng chi tiêu cho người dân, đồng thời thúc đẩy sức mua tại các chợ truyền thống và các cửa hàng kinh doanh nhỏ trong khu dân cư.
댓글 0

