Thông báo của Bộ Hành chính và An toàn Hàn Quốc (행정안전부) về thay đổi trong việc cấp Giấy đăng ký hộ khẩu (주민등록등·초본) áp dụng từ ngày 29 tháng 10 năm 2026

Thông báo của Bộ Hành chính và An toàn Hàn Quốc (행정안전부) về thay đổi trong việc cấp Giấy đăng ký hộ khẩu (주민등록등·초본) áp dụng từ ngày 29 tháng 10 năm 2026:
​1. Cải tiến cách ghi mối quan hệ với chủ hộ
​Để bảo vệ quyền riêng tư, gia đình theo Luật Dân sự (con cái, cha mẹ...) trừ vợ/chồng của chủ hộ sẽ được ghi chung là "Thành viên hộ" (세대원).
​Các trường hợp còn lại (như con riêng của vợ/chồng, chú/bác...) sẽ được ghi là "Người sống chung" (동거인).
​2. Tùy chọn cấp bản "Thông thường" (일반) hoặc bản "Chi tiết" (상세)
​Bản Thông thường (일반): Hiển thị theo cách mới (chỉ ghi "Thành viên hộ" hoặc "Người sống chung").
​Bản Chi tiết (상세): Hiển thị mối quan hệ cụ thể chi tiết như cách ghi cũ (con cái, con của vợ/chồng, chú/bác...).
​3. Lưu ý bắt buộc kiểm tra với cơ quan tiếp nhận trước khi cấp
​Nếu cơ quan tiếp nhận không có yêu cầu riêng, hãy chọn cấp bản "Thông thường" (일반).
​Nếu chọn bản "Chi tiết" (상세), bắt buộc phải điền rõ "Mục đích và mục đích sử dụng" (용도 및 목적).